Budapest, XII. Cinege utcai családi ház kertje

2000

Tervező: Buella Mónika

Építészet: Turányi Gábor
Fotó: Darabos György

"A kert egy kifordított ház. Valójában sohasem tudjuk kívülről szemlélni, nincsenek pontos határai. Létesülését meghatározza a természeti környezet, amely egy nagyváros esetében egyre kevésbé ad kiindulási alapot a tervezéshez. Ilyenkor a kerttervezőt inspiráló erő leginkább az épületből származik.Ha az épület "rossz", akkor a kert próbálja jótékonyan elfedni a külső hiányosságokat (pl. a vadszőlő gyorsan és hatásosan takar). Ha az épület "jó", akkor a kert a ház folytatásává válik. A ház és a kert harmonikus egysége legnyilvánvalóbban külső formajegyeiben mutatkozik meg (szögletes vagy íves vonalvezetés), azonban a finomabb szemlélődés, a kerthasználó tapasztalata, no és persze a múló idő kritikája tud csak a belső összhangról véleményt formálni..."

(Részlet a Lakáskultúra - Házak és kertek, 2003/1-es számában megjelent, Harmonikus egységben című cikkből.)